Credits


LA CHIESA E IL MONASTERO DEL SANTO SEPOLCRO IN ASTINO


Progetto promosso da


realizzato con il contributo di


Innovacultura - Regione Lombardia, Camere di Commercio Lombarde e Fondazione Cariplo




è un’iniziativa di


a cura di Alessandra Civai


Ideazione, coordinamento e testi:
Alessandra Civai, Lisa Fracassetti


Sviluppo software:


ISIWEB srl (Web)


Sosftech di Bruno Limonta; Brick Technologies srl (App)


Fotografie:
Giulio Bassi


Traduzioni:
Raffaella Calamini


Speakeraggio:
Raffaella Calamini, Alessandro Torricini


Video:
www.skylinevideographer.com


©2015 Arte in Luce s.a.s.-Via Lombardia 3 - 24124 Bergamo; Alessandra Civai/ Lisa Fracassetti

Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata


Ringraziamenti:
Si ringrazia vivamente Fabio Bombardieri, Presidente della Fondazione MIA - Congregazione della Misericordia Maggiore di Bergamo, e Luciana Gattinoni, vice-Presidente, che hanno condiviso e sostenuto il progetto. Un grazie particolare a Federico Friedel Elzi, Consigliere e amministratore delegato della Società Valle d'Astino s.r.l., per la fiducia e la collaborazione, determinanti per la realizzazione dell'opera. Un vivo ringraziamento per il prezioso aiuto a vario titolo a Leone Bigoni, Sandro Buzzetti, Cinzia Castelli, Riccardo Colombi, Mattia Crippa, Domenico Egizi, Francesca Gandolfi, Andrea Lanfranchi, Ornella e Mario Fratus, Amalia Pacia, Valentina Parodi, Paolo Plebani, Cristina Repetti, Paola Scarpellini, Cristina Sironi, Mariagrazia Vitali.